Buổi cơm chiều nay thật vui nhộn, chị em Thy vừa ăn cơm vừa họp hội nghị... bàn hình chữ nhật!... Các bạn biết chị em Thy họp về chuyện gì không? Chả là Thy định làm một truyện dài để đăng vào Tuổi Hoa ấy mà. Hai nhân vật chính Thy kiếm mãi mà chẳng có cái tên nào vừa ý cả. Nhân dịp... ăn cơm chiều nay Thy hỏi ý kiến tụi em luôn đó.
Tụi nhỏ đang tranh nhau kể chuyện trong trường, mỗi đứa giành nói một câu um xùm cả lên, Thy phải hét to:
- Im hết, để nói này cho mà nghe.
Trật tự được vãn hồi trong một... tic tac rồi lại nhao nhao:
- Chuyện gì?
- Bí mật hôn chị Thy?
Thy làm ra vẻ chị cả (chị cả từ khuya rồi mà!):
- Bí mật thì không bí mật, nhưng quan trọng!
Rồi sợ tụi nhỏ ồn ào Thy tiếp:
- Chị định làm truyện đăng báo...
Thư, em kế Thy vội hỏi:
- Báo nào?
Thy trịnh trọng:
- Tuổi Hoa.
Thảo bé nhất nhà vỗ tay:
- A, Tuổi Hoa! Chịu liền. Làm đăng liền đi chị Thy.
- Xí, bộ hễ làm là được đăng liền sao? Có hay mới được đăng chớ bộ.
Tiếng nhỏ Thư cãi, cô bé Thảo liếc Thư một cái:
- Sao hổng hay? Chị Thy là làm thì số dzách rồi, văn sĩ mà!
- Còn lâu!
- Hồi đó em có đọc truyện chỉ làm rồi nè.
- Hồi đó khác, bây giờ khác.
- Làm sao mà khác?
- Cha, nịnh chị Thy dữ à.
- Còn lâu mới nịnh.
Chưa chi mà hai đứa đã cãi nhau, Thy tức ghê, chưa nói được gì đã phải làm "ông cò" rồi, Thy trừng mắt:
- Có im đi không? Người ta chưa nói hết câu đã cãi rồi.
Tiếng cãi nhau im dần, nhưng Thư vẫn còn nói vớt:
- Ai thèm cãi, nịnh thì người ta nói nịnh chớ.
Thảo lại... phản ứng:
- Ai nịnh hồi nào? Chị gì mà nói ẩu!
- Ê, nịnh đầm!
- Ê, nói ẩu!
- Nịnh đầm!
- Nói ẩu!
- Nịnh đầm, nịnh đầm, nịnh đầm...
- Nói ẩu, nói ẩu, nói ẩu...
Chiến tranh sắp sửa bùng nổ!... Thy giận ơi là giận, lại phải gân cổ hét:
- Im hết!
Tiếng hét làm Thy rát cả cổ, nhưng Thy cũng được... lô an ủi là sau đó "tình hình" rất khả quan, "dân chúng" im lặng như tờ. Thúy lúc này mới lên tiếng:
- Khi không cái cãi nhau hà, để coi chị Thy nói chuyện gì đã.
Đó, các bạn thấy không? Có thế chứ, bé Thúy thì lúc nào cũng đứng về phe của Thy.
Thy lúc đó mới cười:
- Ừ, khi không lại cãi nhau. Biết chị nói chuyện gì chưa?
Im lặng, Thy tiếp:
- Chị định làm một truyện mà trong đó có hai chị em nhà nghèo, bây giờ tìm tên nào để dặt cho hợp?
Mắt "trực chỉ" miếng thịt to nhất nằm trong dĩa, Thư cười:
- Tưởng cái gì chớ đặt tên thì dễ ợt, để em đặt cho.
Thấy Thư nó chẳng quan tâm đến chuyện hay dở nữa, Thy cũng vui vui nên nói:
- Ờ, bây giờ ai có ý kiến gì cứ... tự do phát biểu.
Thúy nhỏ nhẹ:
- Chị Thy đặt tên Nga nha.
- Xí, gì mà Nga? Quê! Tên Hồng đi.
Thế là vừa lên tiếng Thúy đã bị nhỏ Thảo loại ngay!... Nhỏ Thư lại lên tiếng sau khi liếc Thảo một cái sắc như dao... cùn:
- Con Thảo còn quê nữa, cái gì mà Hồng. Đặt tên Phượng đi chị Thy.
Còn đang ngẫm nghĩ đến tên Phượng của nhỏ Thư đề nghị thì nhỏ Thảo lại lách chách:
- Chị Thư ham tên Phượng dữ, chắc tại trường chỉ có cây phượng đẹp quá nên lúc nào cũng muốn quảng cáo!
Thư sẵn sàng nghênh chiến:
- Chớ sao.
Cô bé Thảo lờ đi trước thái độ "khiêu khích" ấy, quay ra Thy cô út nói:
- Hổng ấy đặt tên Ngọc đi chị Thy.
Nhỏ Thư lại tiếp tục phá:
- Trời ơi, đã nói nghèo mà đặt tên Ngọc. Ngọc mà nghèo? Thôi tên Ngân đi.
Thảo trả đũa:
- Ngọc chê là hổng nghèo, bộ Ngân nghèo lắm hả?
- Chớ sao.
- Nghe cái tên thấy giầu liền!
- Làm sao mà giầu?
- Ừ, hổng biết, tự nhiên nghe tên Ngân cái thấy tiền không là tiền (?!...)
- "Dô diên"
- Chị Thư có "dziên" dữ.
- Chớ sao.
- Sao trên trời chớ đâu có dưới đất mà nói.
Lại tái lập một trận chiến thứ hai! Các bạn thấy có khổ chưa? Tụi em Thy như vậy đó, chuyên môn cãi nhau những chuyện gì đâu không hà. Thy bực ghê lắm cơ, lại hét:
- Thôi mà, cho tui xin đi. Gì mà cứ cãi nhau hoài.
Thư vừa và cơm vừa cằn nhằn:
- Thì chị Thy nói cho... tự do phát biểu ý kiến.
- Tự do đặt tên chứ có tự do cãi nhau đâu?
Thư im lặng, Thảo im lặng và Thúy thì... im lặng từ đầu lận cơ, phải không các bạn?... Thy buông đũa tiếp:
- Bây giờ như vầy: chị tính đặt tên cho hai chị em bằng vần M...
Thư cướp lời:
- Mai.
Thúy lên tiếng:
- Chị Thy chưa nói hết mà...
Thy cười:
- Chị nói rồi, thôi bắt đầu tìm tên đi.
Nhỏ Thảo lại "phát ngôn" sau khi im lặng... ba phút!
- Tên Mỹ...
Các bạn cứ để ý, hễ nhỏ Thảo mà phát biểu ý kiến là nhỏ Thư khó chịu ngay! Và rồi thì là...
- Con nhỏ này quê ghê, đặt tên gì cù lần không hà, gì mà Mỹ?! Vậy thì đặt tên Mẽo luôn cho xong!...
Cô út há mồm vừa định cãi thì may quá, nhỏ Thúy bây giờ lên tiếng cứu vãn tình hình đang sắp sửa... nổ tung:
- Chị Thy đặt tên Miên đi.
Ừ nhỉ, tên Miên hay đấy, hay là... Thy chọn tên này vậy?... Thy gật gù:
- Ừ, tên Miên nghe hay hay. Rồi, chấp nhận.
Cả hai cô Thư, Thảo bây giờ lại đoàn kết:
- Chị Thy thương Thúy ghê, mới có một tiếng là chịu liền.
- Ờ, còn tụi em cãi nãy giờ khan cả cổ mà hổng được gì hết, tên nào cũng chê.
Thúy lại lên tiếng:
- Chớ chị Thư với con Thảo đặt tên gì đâu không hà, làm sao chị Thy chịu.
Hai cái mồm đều há to và... chiếu tướng ngay nhỏ Thúy. Thôi rồi!... Không được, nhỏ Thúy là bồ tèo của Thy mà, Thy đâu thể để nhỏ rơi vào trận chiến của hai... "sư tổ cãi nhau" này được, phải cứu gấp mí được, Thy xua tay:
- Thôi thôi, bây giờ tìm tên của người em đi. Chị tên Miên, em tên gì?
Hai cái mồm từ từ khép lại. Đấy! Thy vừa phá vỡ một cuộc... đấu võ mồm mà chắc chắn nhỏ Thúy là nạn nhân đấy các bạn. Tiếng Thư giận dỗi:
- Chị tên Miên thì em tên Man. Miên Man, Miên Man nghe hay hay há Thảo.
- Ừ...
Ủa, hai nhỏ này đoàn kết với nhau hồi nào vậy cà? Thy chưa hết ngạc nhiên thì Thư đã chọc tức Thy:
- Hổng ấy chị Thy đặt tên... Mèo đi.
Thy biết ngay nhỏ Thư bắt đầu "chiến dịch" mới rồi đó. Mèo!... bộ nó chẳng biết là Thy tuổi con mèo hay sao nhỉ? Nhưng thôi, Thy làm chị cả mà, chấp nhất làm chi với mấy đứa nhỏ. Thế cho nên Thy làm bộ:
- Ừ thì đặt tên Mèo!
Nhỏ Thư ngớ mặt, (có lẽ nó không ngờ mình chiến thắng một cách dễ dàng và mau đến thế!...) Thúy thì nhìn Thy với ánh mắt dò hỏi, cô nhỏ gặp ngay cái nheo mắt của Thy và yên trí, cười mỉm chi cọp! Và bây giờ các bạn hãy nhìn nhỏ Thảo kìa, rõ là bộ mặt... không chịu hợp tác, bộ mặt sắp sửa gây chiến tới nơi, trông đến tức cười. Và...
- Em không chịu, tên gì kỳ cục vậy?! Vậy thì thôi thiếu gì tên: Mít, Mũi, Mụt, Mẹt...
Thư tiếp lời:
- Mùng, Mền, Màn...
Thảo cũng không vừa:
- Mập, Méo, Mó...
Hai đứa lại... xáp lá cà, lần này thì coi bộ hăng dữ: nhỏ Thư cầm đôi đũa dí dí vào mặt Thảo: Mũm, Mĩm, Mù, Mờ... Thảo không chịu thua tay cầm cái chén đưa qua đưa lại trước mặt Thư: Man, Mác, Mông, Mênh... Ai không biết đầu đuôi câu chuyện mà nhìn vào cảnh này thì thế nào cũng tưởng hai đứa đọc bùa phép gì đâu! Đúng là sắp sửa loạn to rồi các bạn, Thy chưa kịp lên tiếng thì... Xoảng... Ly nước ngọt trên bàn được yên vị dưới đất, mảnh thủy tinh văng tung tóe, còn mặt của hai vị "cãi sĩ" thì được trang điểm bằng... hoa cơm tùm lum! Nhỏ Thúy "ban phát" cho mỗi người một cái nhìn tỉnh bơ rồi bỏ đi lên nhà trên, hai "cãi sĩ" thì vẫn còn gườm gườm nhau.
Các bạn thấy có khổ chưa? Tên thì chưa đặt xong, còn truyện thì Thy chỉ mới định viết chứ đã viết đâu?! Thế mà "chiến trường" sôi động như vậy đó!...
MINH TRANG
(Áo Trắng - Sàigòn)
(Trích từ bán nguyệt san Tuổi Hoa số 130, ra ngày 1-6-1970)
